Conditions de participation au jeu-concours

ARTICLE 1. ORGANISATEUR 

La société Sephora Switzerland SA, dont le siège social est situé Rue des Deux-Ponts 14, CH – 1205 Genève (ci-après l’« Organisateur ») Sephora organise un jeu, gratuit, 100 % gagnant et sans obligation d’achat (ci-après le « Jeu ») du 29/04/2026 au 30/04/2026 (ci-après « Durée du Jeu ») accessible uniquement sur l’App Sephora Suisse (« App »). 

 ARTICLE 2. Conditions de participation 

Notion de participant (ci-après le(s) « Participant(s) »)  

 À titre liminaire, il sera rappelé que les présentes Conditions de participation sont consultables gratuitement à tout moment dans les conditions rappelées à l’article 11 des présentes. 

La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique de plus de 16 ans résidant en Suisse, à l'exclusion du personnel de l’Organisateur et de celui des sociétés ayant directement ou indirectement participé à l'élaboration ou à la gestion du Jeu, ainsi que des membres de leur famille proche (parents, frères et sœurs ou toute autre personne résidant dans le même foyer).  

Tout Participant âgé de moins de 16 ans et/ou ne disposant pas de la capacité juridique doit obtenir l’autorisation préalable d’un parent ou tuteur pour participer au Jeu et accepter les présentes Conditions de participation. L’Organisateur pourra à tout moment demander à tout Participant mineur ou assisté de justifier de cette autorisation et, le cas échéant, disqualifier un Participant ne pouvant justifier de cette autorisation. 

Validité de la participation 

Les informations et coordonnées fournies par le Participant doivent être valides et sincères, sous peine d’exclusion du Jeu et, le cas échéant, de perte de la qualité de gagnant. 

L’Organisateur se réserve le droit de vérifier que toute participation au Jeu est conforme aux conditions des présentes Conditions de participation, les participations non conformes entraînant la disqualification des Participants ainsi que des gagnants et l’annulation de leurs dotations. 

A ce titre, les Participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge ou la loyauté et la sincérité de leur participation. Toute fausse déclaration, indication d’identité fausse entraîne l’élimination immédiate du Participant. 

Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier la mécanique du Jeu proposée, notamment afin d’en modifier les résultats ou d’influencer par un moyen automatisé ou déloyal la désignation des gagnants.  

L’Organisateur pourra annuler tout ou une partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination des gagnants.  

S’il s’avère qu’un Participant a apparemment gagné une dotation en contravention avec les présentes Conditions de participation, par des moyens frauduleux ou par des moyens autres que ceux résultant du processus décrit par l’Organisateur sur le Site ou par les présentes Conditions de participation, la dotation concernée ne lui serait pas attribuée et resterait propriété de l’Organisateur, sans préjudice des éventuelles poursuites susceptibles d’être intentées à l’encontre du Participant par l’Organisateur ou par des tiers. 

Il est en outre rigoureusement interdit pour un Participant de jouer avec plusieurs noms/prénoms, adresses e-mail, d’utiliser un mode de participation automatisé ainsi que de participer à partir d’un compte ouvert au bénéfice d’une autre personne. Un seul et unique compte par Participant sera autorisé pour une même personne. 

ARTICLE 3. Principes du Jeu 

Pour participer au Jeu, le Participant doit : 

- Saisir son adresse e-mail dans le champ indiqué pour confirmer sa participation. Le participant doit lire les conditions de participation et cocher la case pour accepter celles-ci ainsi que la politique de confidentialité. 

- Le participant clique sur le bouton "Envoyer et jouer". 

- Le participant touche la roue sur l'écran avec son doigt pour la faire tourner. Une fois la roue arrêtée, le participant voit son prix et son code directement sur l'écran. Le participant peut ensuite faire ses achats dans l'application avec le code unique. 

Le participant découvre le prix qu'il a gagné, car celui-ci s'affiche à l'écran. 

Chaque participant ne peut participer qu'une seule fois au jeu pendant la période de campagne et ne peut donc gagner qu'un seul prix. 

Toutes les participations fournies avec des informations manquantes, fausses, incomplètes, ou effectuées à l’issue de la durée du Jeu, ne seront pas prises en compte. 

ARTICLE 4. DotationS 

À l’issue de sa participation et parmi les participations conformes aux présentes Conditions de participation, tous les Participants remporteront une des dotations suivantes, attribuées de manière aléatoire (les « Gagnants » et la « Dotation ») :  

Obtenez 5 % de réduction supplémentaire sur votre achat en utilisant votre code unique: Offre valable du 29 avril au 30 avril, exclusivement sur l'application. Dyson, Merit, Onesize, Westman Atelier, Moroccanoil sont exclus de l'offre. 

Bénéficiez de 10 % de réduction supplémentaire sur votre produit préféré en utilisant votre code unique: L'offre est valable du 29 avril au 30 avril, exclusivement sur l'application. Dyson, Merit, Onesize, Westman Atelier, Moroccanoil sont exclus de l'offre. 

Recevez une crème solaire Supergoop Unseen en utilisant votre code unique: L'offre est valable du 29 au 30 avril, exclusivement sur l'application. Les commandes Click & Collect ne sont pas concernées par cette offre. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. 

Bénéficiez de 25 % de réduction sur la collection Sephora en utilisant votre code unique: L'offre est valable du 29 avril au 30 avril, exclusivement sur l'application. 

Les Dotations sont nominatives et ne peuvent être cédées ou offertes à des tiers sans l’accord de l’Organisateur. Les Dotations ne sont ni échangeables, ni transmissibles. 

L’Organisateur se réserve le droit de remplacer toute dotation par une dotation équivalente en cas d’indisponibilité de la dotation initialement prévue, sans que cette substitution ne puisse engager la responsabilité de l’Organisateur. 

ARTICLE 5. désignation des gagnants 

A l’issue du Jeu, tous les Participants remporteront un code promotionnel qui sera affiché sur l’écran du Jeu. Ils devront alors le noter et le conserver afin de pouvoir l’utiliser lors de leur prochaine commande, selon les modalités et dans la période mentionnée à l’article 4 ci-dessus. 

Il est de la responsabilité du Participant ayant remporté la Dotation de veiller à la bonne conservation du code promotionnel obtenu afin de pouvoir l’utiliser.  

L’Organisateur ne saurait être tenu responsable dans les cas où le Participant n’aurait pas correctement noté le code promotionnel obtenu à l’issue du Jeu. 

Les dotations seront attribuées de manière aléatoire par l’Organisateur. 

S’il s’avérait que les Gagnants ne répondent pas aux critères des présentes Conditions de participation, leur dotation ne leur serait pas attribuée. Dans cette hypothèse, la dotation sera définitivement perdue et ce sans que la responsabilité de l’Organisateur ne puisse être engagée de ce fait.  

ARTICLE 6. Remise des DOTATIONS 

Les Participants seront informés de la dotation remportée sur l’écran de Jeu.  

 Dès réception du code de la dotation, celle-ci pourra être utilisée dans les conditions mentionnées à l'article 4 et pendant la durée de validité de l'offre, sur l'App Sephora Suisse. 

Gagnants de veiller à l'utilisation de la dotation dans les délais et conditions mentionnées dans les présentes Conditions de participation. À défaut, les Gagnants seront considérés comme ayant renoncé purement et simplement à leur dotation.

Toute dotation ne pouvant être distribuée par suite d'une erreur ou d'une omission dans les coordonnées des Participants, d'une modification de ces coordonnées, en cas de non-réclamation de la dotation dans le délai imparti ou pour toute autre raison imputable au Gagnant, sera considérée comme perdue. La dotation ne pourra en aucun cas être réclamée ultérieurement par le Gagnant initial.  

Aucun nom de Gagnant ne sera communiqué par téléphone, courrier, ou tout autre moyen de communication, hormis la confirmation par e-mail visée ci-avant. 

ARTICLE 7. DONNEES PERSONNELLES DES PARTICIPANTS 

Les informations personnelles concernant les Participants au Jeu sont destinées à l’usage de l’Organisateur pour les besoins du Jeu, en particulier pour la gestion de l’envoi des dotations. Elles sont également utilisées pour adresser aux Participants qui y ont consenti les offres et actualités de l’Organisateur par e-mail. 

Les données sont traitées sur le fondement de l’exécution du contrat. 

Les informations personnelles dont la fourniture est obligatoire dans le cadre du Jeu sont identifiées par un astérisque sur le formulaire de participation au Jeu. À défaut de renseigner ces informations obligatoires, les Gagnants ne pourront pas se voir remettre la dotation prévue à l’article 4 des présentes Conditions de participation par e-mail. 

Les Participants disposent d'un droit d'accès, de rectification, de suppression des données les concernant, d’organiser le sort de leurs données post-mortem, de limitation au traitement, ainsi que d’un droit d’opposition à la réception d’offres commerciales, ce auprès de l’Organisateur, aux coordonnées suivantes : 

SEPHORA Switzerland SA 

rue des Deux-Ponts 14 

1205 Genf 

[email protected] 

En aucun cas, ces informations ne sont conservées à l’issue du Jeu. Ces informations seront conservées pour une durée limitée, correspondant à la finalité du traitement et ne pourront excéder en tout état de cause, un (1) mois à compter de la fin du Jeu. 

Pour exercer le droit d’opposition à la prospection commerciale, le Participant pourra également cliquer sur le lien hypertexte de désabonnement présent dans chaque communication adressée par courrier électronique par l’Organisateur. 

Pour plus d’informations et connaître ses autres droits, le Participant est invité à consulter la Politique « Politique données personnelles et cookies» disponible sur le Site de l’Organisateur : https://www.sephora.ch/fr/privacy-policy.html 

Si le Participant estime, après avoir contacté l’Organisateur que ses droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, le Participant peut adresser une réclamation à la CNIL. 

ARTICLE 8. Responsabilité 

L’Organisateur ne sera pas responsable en cas de dysfonctionnement du réseau "Internet" empêchant l’accès au Jeu ou son bon déroulement. L’Organisateur ne saurait être tenu responsable d’éventuels actes de malveillances.  

La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau. Il appartient à chaque Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au Site et la participation au Jeu se fait sous son entière responsabilité. 

Plus particulièrement, l’Organisateur ne saurait être tenu pour responsable d’un quelconque dommage causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle. 

En outre, l’Organisateur n'est pas responsable en cas notamment de :  

problèmes de liaison téléphonique, 

problèmes de matériel ou logiciel,  

destruction des informations fournies par des Participants pour une raison non imputable à l’Organisateur, 

perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du Jeu ou de dysfonctionnement du procédé de tirage au sort automatisé.  

La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée en cas d’erreur d’acheminement des dotations en raison d’informations erronées fournies par les Participants telle qu’une erreur dans la saisie de l’adresse e-mail. 

ARTICLE 9. FORCE MAJEURE

L’Organisateur se réserve la possibilité à tout moment et sans préavis d'écourter, de proroger, de modifier, d'annuler ou de suspendre le Jeu en cas de force majeure telle que définie par l’article 1218 du Code civil et la jurisprudence française, sans que sa responsabilité ne puisse être recherchée de ce fait. 

ARTICLE 10. PROPRIETE INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE 

Sephora est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle sur le contenu du Jeu, du ou des Site(s), y compris les applications mobiles, comptes réseaux sociaux de Sephora sur lesquels le Jeu est diffusé (en ce compris sans que cette liste soit limitative : logos, images, illustrations, sons, textes, éléments graphiques, sonores, vidéos, icônes, mises en page, chartes graphiques...), ou a acquis régulièrement les droits et autorisations permettant leur exploitation. Toutes les marques et/ou logos reproduits sont la propriété exclusive soit de Sephora, soit d'une société du groupe Sephora, soit de leurs prestataires, partenaires ou fournisseurs. Toute utilisation, de quelque manière que ce soit, de ces éléments est strictement interdite, sous peine de poursuites civiles et/ou pénales. 

Les Participants et/ou Gagnants s’engagent à fournir les informations et éléments nécessaires à leur participation au Jeu, destinées à être remis à l’Organisateur, et autorisent expressément l’Organisateur à les exploiter pour les besoins du Jeu notamment pour toute utilisation mentionnée dans les principes du Jeu, pour la communication et plus généralement pour la promotion du Jeu, de l’Organisateur, de ses marques, et/ou de ses produits et services sur le ou les Site(s), applications mobiles et comptes réseaux sociaux de Sephora. 

Les Participants et/ou Gagnants déclarent expressément (i) ne pas être liés par un contrat exclusif leur interdisant la participation au Jeu et avoir la pleine capacité pour consentir les présentes autorisations, qui demeureront valables même en cas de changement de leur état civil et (ii) être seuls responsables de leurs attitudes et propos tenus dans le cadre et/ou à l’occasion du Jeu et/ou de l’obtention de la Dotation, attestent de leur véracité et justesse et qu’ils sont le reflet honnête de leurs opinions, convictions ou expériences, le cas échéant, et garantissent qu’ils ne portent pas atteinte de quelque manière que ce soit aux droits des tiers et/ou ne sont pas contraires de quelque façon que ce soit aux lois et Conditions de participation en vigueur. 

 Ces autorisations sont données librement et à titre gracieux pour une durée de deux (2) ans à compter de la date de participation au Jeu et pour le monde entier. Passé ce délai, les Participants et/ou Gagnants sont informés et acceptent expressément que les contenus relatifs au Jeu ne seront pas retirés des sites internet et des « feed » chronologiques des comptes réseaux sociaux et pourront être archivés tels qu’initialement publiés dans les rubriques dédiées à cet effet. En outre, ces autorisations sont données sans limitation de durée i) pour la communication institutionnelle et interne de l’Organisateur, ii) à des fins culturelles, de formation, d'enseignement et d'information, tels que rétrospectives, livres, expositions et films documentaires, et iii) à des fins d’archivage. 

ARTICLE 11. MISE À DISPOSITION des Conditions de participation 

Les Conditions de participation sont consultables gratuitement et imprimables à tout moment sur le Site et l’App durant le Jeu.  

ARTICLE 12. MODIFICATION DES Conditions de participation 

L’Organisateur se réserve le droit de modifier tout ou partie des Conditions de participation. Toute modification des Conditions de participation sera portée à la connaissance des Participants sur le Site. 

ARTICLE 13. LOI APPLICABLE ET CONTESTATION  

Le Jeu, le Site et l’interprétation des présentes Conditions de participation sont soumis au droit suisse, sans préjudice des dispositions d’ordre public applicables dans le pays du domicile du Participant. 

Tout différend né à l’occasion de ce Jeu, qui ne serait pas réglé par un mode alternatif de règlement des litiges, sera soumis aux juridictions suisses compétentes.